Blog post

Rellerli, Switzerland

Durante il nostro secondo giorno di permanenza tra le Alpi svizzere, abbiamo deciso di avventurarci in un vero e proprio percorso di trekking. Con scarpe comode e reflex alla mano eravamo pronte per esplorare e immortalare quel meraviglioso paesaggio di montagna. Da lassù, a quota 1831 metri di altezza, sulla montagna di Rellerli, il paesaggio era stupendo. Sconfinate distese di verde, alberi, aria pura, sole splendente. Mai avrei pensato che una volta arrivate lassù con il cable car partendo da Schönried, il villaggio dove alloggiavamo, saremmo scese a piedi dalla montagna. All’inizio ero molto perplessa. Il cammino da fare, sotto al sole, era tanto. Inoltre, tra le indicazioni, il percorso più breve segnalava almeno un’ora e mezza di cammino. Man mano che scendevo dalla cima, però, pensavo che ne valesse la pena. Il paesaggio da lassù ti fa vedere il mondo con occhi diversi. Abituata al caos e al background cittadino, una simile vista mi ha lasciata allo stesso tempo disorientata e affascinata. Adesso che rivedo le foto, noto una prospettiva diversa. Completamente immersa nel verde e circondata da alberi, mentre camminavo lungo il sentiero mi guardavo attorno pensando “sogno o son desta?”. Ora, a distanza di un mese, scorro le foto e penso che ero davvero lì, sulla sommità di una delle montagne, tra le Alpi svizzere, io e la mia compagna di avventure Rossella. Potete immaginare la soddisfazione quando, arrivate al villaggio dopo circa due ore di cammino, abbiamo rivolto gli occhi alla cima della montagna, realizzando di avercela fatta.

 

During our second day in the Swiss Alps, we decided to venture on a trekking route. With comfortable shoes and our camera we were ready to explore and capture the wonderful mountain scenery. From up there, at an altitude of 1831 meters above sea level, on the Rellerli mountain, the scenery was gorgeous. Endless green expanses, trees, fresh air, sunshine. I never thought that once we got up there with the cable car from Schönried, the village where we were staying, we would walk down from the mountain. At first I was very puzzled. The walk under the sun was very long. Moreover, among the directions, the shortest path signaled at least an hour and a half walk. As I was descending from the top, though, I thought it was worth it. The landscape from up there makes you see the world through different eyes. Used to the chaos and the city background, a similar view has left me disoriented and fascinated at the same time. Now that I see the photos, I notice a different perspective. Completely surrounded by green and high trees, as I walked down the path I looked around thinking “am I dreaming or am I awake?”. Now, after a month, I look at the photos and I think that I was really there, on the top of a mountain in the Swiss Alps, me and my adventures partner Rossella. You can imagine the satisfaction when we got to the village after about two hours of walking and we turned our eyes to the top of the mountain, realizing that we’ve made it.

02-chiara-lanero-travel-blogger-rellerli-mountain-switzerland-adventure-alps 03-chiara-lanero-travel-blogger-rellerli-mountain-switzerland-adventure-alps 04-chiara-lanero-travel-blogger-rellerli-mountain-switzerland-adventure-alps 05-chiara-lanero-travel-blogger-rellerli-mountain-switzerland-adventure-alps 06-chiara-lanero-travel-blogger-rellerli-mountain-switzerland-adventure-alps 07-chiara-lanero-travel-blogger-rellerli-mountain-switzerland-adventure-alps 08-chiara-lanero-travel-blogger-rellerli-mountain-switzerland-adventure-alps 09-chiara-lanero-travel-blogger-rellerli-mountain-switzerland-adventure-alps 10-chiara-lanero-travel-blogger-rellerli-mountain-switzerland-adventure-alps 11-chiara-lanero-travel-blogger-rellerli-mountain-switzerland-adventure-alps 12-chiara-lanero-travel-blogger-rellerli-mountain-switzerland-adventure-alps 13-chiara-lanero-travel-blogger-rellerli-mountain-switzerland-adventure-alps 14-chiara-lanero-travel-blogger-rellerli-mountain-switzerland-adventure-alps 15-chiara-lanero-travel-blogger-rellerli-mountain-switzerland-adventure-alps 16-chiara-lanero-travel-blogger-rellerli-mountain-switzerland-adventure-alps 17-chiara-lanero-travel-blogger-rellerli-mountain-switzerland-adventure-alps 18-chiara-lanero-travel-blogger-rellerli-mountain-switzerland-adventure-alps 19-chiara-lanero-travel-blogger-rellerli-mountain-switzerland-adventure-alps

Mango tshirt
Zara trousers
DKNY bag
Zara bomber

Photos: landscape (me)
Outfit: Rossella P.

 

A special thanks to Gstaad Saanenland Tourism

By Chiara

Previous Post

Next Post

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *